24/6/07

El musical

El dijous 21 de juny de 2007 El Periodico de Catalunya va publicar un article sobre el musical de El Senyor dels Anells que s'esta represatant a Londres, escrit per Begoña Arce. Us el reprodueixo complet:

El Senyor dels Anells
arriba als escenaris de Londres

L'obra, estrenada al West End, dura tres hores i ha costat 18,5 milions.

Després de la trilogia literària i l'adaptació cinematogràfica, El senyor dels anells arriba als escenaris teatrals de Londres. El nou musical, basat en la formidable obra de J.R.R. Tolkien, és la fantasia més cara que s'ha permès la història del West End. Aquesta producció, que ha costat 18,5 milions d'euros, és una exhibició d'efectes especials, acrobàcies i trucs màgics amb l'objectiu d'arrossegar els espectadors al món dels hòbbits.
Durant tres hores, una troupe de 50 actors, acompanyada de 19 músics, viu incomptables aventures i batalles, en un escenari circular giratori en constant moviment, controlat per ordinador i compost d'una quinzena de plataformes que ha costat 1,5 milions d'euros acoblar.
El productor Kevin Wallance, el director Matthew Warchus i el seu equip creatiu, liderat pel dissenyador Rob Howell, no han descuidat ni un sol detall del vestuari, els decorats, la coreografia o els efectes pirotècnics. Els càstings realitzats fa uns mesos per als papers de hòbbits van estar limitats als actors d'1,65 metres d'altura.

DIVISIÓ EN LA CRÍTICA

Després d'un sonat fracàs l'any passat a Toronto, tothom volia assegurar-se que aquesta vegada el musical funcionaria. Dimarts, la nit de l'estrena, al pati de butaques s'hi van donar cita grans personalitats de l'espectacle, com ara el productor més expert en musicals, Andrew Lloyd Webber, l'actriu anglesa Judie Dench o el nord- americà Kevin Spacey, director de l'Old Vic. "Per a a una persona que és un fan de Tolkien, això és una cosa fantàstica. No he vist mai les pel.lícules, però en aquesta obra, tant la coreografia com els actors són meravellosos", va declarar Dench al final de l'espectacle, que va culminar amb una gran ovació de la sala dempeus.
La crítica, no obstant, es mostrava ahir bastant més bel.ligerant i clarament dividida. Mentre que l'especialista del diari The Guardian, que confessava la seva ignorància en l'obra de Tolkien, admirava "un espectacle que no podria haver-se fet millor", el seu col.lega de l'Independent considerava que l'adaptació és "completament inadequada". I mentre que a Sam Marlowe, de The Times, el xou li sembla una "meravella", el Financial Times criticava la mediocritat de la música, "ja que no hi ha ni una sola cançó memorable". El Daily Mail el titllava de ranci i Charles Spencer, del Daily Telegraph, qualificava tota la posada en escena de "mediocre" i li vaticinava una vida molt curta. L'última paraula la tindran el públic i la taquilla.

*****

Si voleu veure fotos i escoltar alguns fragments podeu anar a la pàgina del teatre www.lotr.com i fer-vos vosaltres mateixos una opinió al respecte. La meva?? Mireu les respostes...



El jueves 21 de junio de 2007 El Periodico de Catalunya publicó un articulo sobre el musical de El Señor de los Anillos que se esta represatando en Londres, escrito por Begoña Arce. Os lo reproduzco al completo:

El Señor de los Anillos
llega a los escenarios de Londres

La obra, estrenada en el West End, dura tres horas y ha costado 18,5 millones.

Después de la trilogía literaria y la adaptación cinematográfica, El señor de los anillos llega los escenarios teatrales de Londres. El nuevo musical, basado en la formidable obra de J.R.R. Tolkien, es la fantasía más cara que se ha permitido la historia del West End. La producción, que ha costado 18,5 millones de euros, es un derroche de efectos especiales, acrobacias y trucos mágicos para arrastrar a los espectadores al mundo de los hobbits.
Durante tres horas, una troupe de 50 actores, acompañada de 19 músicos, vive incontables aventuras y batallas, en un escenario circular giratorio en constante movimiento, controlado por ordenador y compuesto de una quincena de plataformas, cuyo ensamblaje ha costado 1,5 millones de euros.
El productor Kevin Wallance, el director Matthew Warchus y su equipo creativo, liderado por el diseñador Rob Howell, no han descuidado un solo detalle del vestuario, los decorados, la coreografía o los efectos pirotécnicos. Las audiciones realizadas hace unos meses para los papeles de hobbits estuvieron limitadas a los actores de 1,65 metros de altura.

DIVISIÓN EN LA CRÍTICA

Tras un sonado fracaso el año pasado en Toronto, todos querían asegurarse que está vez el musical funcionaría. El martes, la noche del estreno, en el patio de butacas, se dieron cita grandes personalidades del espectáculo, como el productor que más sabe de musicales, Andrew Lloyd Webber, la actriz inglesa Judie Dench o el norteamericano Kevin Spacey, director del Old Vic. "Para alguien ques el un fan de Tolkien, esto es algo estupendo. Nunca he visto las películas, pero en esta obra, tanto la coreografía como los actores son maravillosos", declaró Dench al terminó de espectáculo, que culminó con una gran ovación de la sala en pie.
La crítica, sin embargo, se mostraba ayer bastante más beligerante y claramente dividida. Mientras el especialista del diario The Guardian, que confesaba su ignorancia de la obra de Tolkien, admiraba "un espectáculo que no podría haberse hecho mejor", su colega del Independent consideraba la adaptación "completamente inadecuada". Y mientras a Sam Marlowe, en The Times, el show le parece una "maravilla", el Financial Times criticaba la mediocridad de la música, "sin una sola canción memorable". El Daily Mail lo tachaba de rancio y Charles Spencer, del Daily Telegraph, calificaba toda la puesta en escena de "mediocre", vaticinándole una vida muy corta. La última palabra la tendrán el público y la taquilla.


*****

Si quereis ver fotos y escuchar algunos fragmentos podeis ir a la página del teatre www.lotr.com y haceros vostoros mismos una opinión al respecto. ¿¿La mia?? Mirad las respuestas...